Săptămâna Lecturii și a Cărții pentru Copii

Cartea preface întunericul în lumină

Și transformă pustiul într-o grădină.

Suflete vesele, frumoase, curate,

Pot să se-adune doar lângă o carte.

Ianoș Țurcanu

        Săptămâna Lecturii și a Cărții pentru Copii - Program desfăşurat anual în perioada 1-7 aprilie cu scopul stimulării și creșterii importanței lecturii în viața copiilor. Este prilejuit de sărbătorirea Zilei Internaționale a Cărţii pentru Copii, marcată pentru prima data în  2 aprilie 1967, care este şi ziua de naştere a marelui povestitor danez Hans Christian Andersen (216 ani de la naștere). Nu există copil sau adult care să nu fi auzit de „Rățușca cea urâtă”, de „Mica sirenă”, de „Crăiasa zăpezii” și multe altele. În numele acestui scriitor se acordă premiul „Hans Christian Andersen”. Premiului i s-a mai spus și „Micul Premiu Nobel”. Dar spre deosebire de adevăratul Premiu Nobel, acesta nu presupune un premiu bănesc, ci doar o medalie de aur cu portretul lui  Hans Christian Andersen și o diplomă. Premiul a fost instituit în 1956 din inițiativa scriitoarei Jella Lepman. La început era acordat doar autorilor celor mai bune cărți pentru copii, iar din 1966 se acordă și ilustratorilor cărților pentru copii. Maestrul Spiridon Vangheli este deținătorul Diplomei Andersen pe care a primit-o în anul 1974 pentru nuvela „Ministrul bunelului”, de asemenea și Grigore Vieru a fost distins cu această diplomă în 1988 pentru ciclul de poezii pentru copii.

       Această sărbătoare este un prilej în plus de a promova lectura și importanța cărților pentru copii. Îndemnăm părinții, bibliotecarii și toți ambasadorii lecturii să le citească copiilor în această zi.

       Tradițional, una din secțiile naționale IBBY, lansează un poster însoțit de un mesaj dedicat acestei zile. În anul curent, această inițiativă este susținută de Secția Națională IBBY din SUA. Mesajul a fost scris de scriitoarea Margarita Engle și se intitulează „Muzica cuvintelor”. Ilustrația și design-ul posterului aparțin ilustratorului Roger Mello.

MUZICA CUVINTELOR
Când citim, mintea noastră prinde aripi.
Când scriem, degetele noastre cântă.
Cuvintele sunt tobe și fluiere pe pagină,
păsări cântătoare zburând și elefanți trâmbițând,
râuri curgând, cascade căzând,
fluturi care se rotesc
în înaltul cerului.
Cuvintele ne invită la dans – ritmuri, rime, bătăi de inimă,
de copite, de aripi, povești vechi și povești noi,
fantezii și povestiri adevărate.
Fie că stai comod acasă
sau alergi peste hotare spre un nou tărâm
și o limbă străină, poveștile și poemele
îți aparțin.
Când împărtășim cuvinte, vocile noastre
devin o muzică a viitorului,
pacea, bucuria și prietenia,
melodia
speranței.
Margarita Engle
(traducere din engleză de Eugenia Bejan)